Hajnalban munkába jövet Bryan Adams Summer of 69-ja szólt a rádióban. A fiatalságról és a nosztalgiáról szól, nyilván. Az első sorát mindig így hallottam:
I got my first real sexdream..
Össze is raktam, hogy nyilván a kamaszkor utáni nosztalgiáról szól. Az utána levő sort nem értettem igazán, de aztán azt hallottam, hogy:
Played until my fingers bled..
Na álljon meg a menet. Itt már sejtettem, hogy ebbe a sexdream képbe ennyire csak nem ment bele Bryan Adams.. Pedig így aztán a Those were the best days of my life is egész komikusan hangzik :).
Szóval ma megnéztem, hogy mi is a dalszöveg. Hát ez:
"I got my first real six-stringBought it at the five and dimePlayed it 'til my fingers bledWas the summer of '69"
Azért a félrehallástól függetlenül felültem a nosztalgiavonatra és a kamaszkori nyaraim emlékével felvértezve érkeztem a reggeli értekezletre.
